Quelques vues de la gare d'Haydarpasa, sur la rive anatolienne, actuellement une gare un peu fantôme avec l'aménagement de la ligne à grande vitesse entre Istanbul et Ankara.

Le soir vers 17 - 18 heures ... comme dans toutes les grandes villes, les salariés sont pressés de rejoindre leur domicile. Ici, les passagers quittent le vapür en provenance de Eminönü pour rejoindre le train qui va les mener de la gare d'Haydarpasa...

TRAVERSEE DE NUIT Une ballade en vapür la nuit, entre Kadiköy et Karoköy. Un moment de calme ... La salle d'attente de l'ambarcadère de Kadiköy (rive anatolienne) La gare Hayderpasa Une locomotive d'une autre époque Les passagers quittent la gare pour...